เชลล์ได้ประกาศผลการดำเนินงานไตรมาสแรกของปี 2026 ในวันพฤหัสบดีที่แล้ว。

เชลล์ได้ประกาศผลการดำเนินงานไตรมาสแรกของปี 2026 ในวันพฤหัสบดี

เชลล์ ได้ประกาศผลการแข่งขันสำหรับไตรมาสแรกของปี 2026 ในวันพฤหัสบดี.

กรุณาให้ข้อความที่ต้องการแปล

กำไรที่ปรับแล้วอยู่ที่ 6.9 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าที่ 3.3 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 4 ปี 2025 อย่างมีนัยสำคัญ。

กระแสเงินสดในการดำเนินงาน (CFFO) อยู่ที่ 6.1 พันล้านดอลลาร์ แม้ว่าผลลัพธ์นี้จะได้รับผลกระทบอย่างมากจากการไหลออกของเงินทุนหมุนเวียน 11.2 พันล้านดอลลาร์。

จากความผันผวนที่ผิดปกติในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ในช่วงไตรมาส.

กรุณาแปลข้อความต่อไปนี้

หนี้สุทธิเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันจาก 45.7 พันล้านดอลลาร์เป็น 52.6 พันล้านดอลลาร์。

แปลข้อความต่อไปนี้เป็นภาษาเหล่านี้ (ภาษาจีนกลาง, สเปน, อาหรับ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, โปรตุเกส, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, ฮินดี, ไทย, อังกฤษ):

กรุณาให้ข้อความที่คุณต้องการแปล.

ตามที่เชลล์ ระบุว่านี่เกี่ยวข้องกับการไหลของเงินทุนหมุนเวียนและการเพิ่มขึ้นที่ไม่เป็นเงินสดประมาณ 3 พันล้านดอลลาร์ในส่วนประกอบที่เปลี่ยนแปลงได้ของการเช่าเรือระยะยาว。

กรุณาให้ข้อความที่ต้องการแปล.

แนวโน้ม
เชลล์คาดว่าปริมาณการผลิตในไตรมาสที่สองจะถูกกดดันจากผลกระทบของความขัดแย้งในตะวันออกกลาง ซึ่งรวมถึงผลกระทบต่อกิจกรรมในกาตาร์และงานบำรุงรักษาที่วางแผนไว้เพิ่มเติม.

การผลิต LNG สำหรับไตรมาสที่ 2 ถูกประมาณการไว้ที่ 580 ถึง 640 กิโลตัน เทียบกับ 909 kboe/d ในไตรมาสแรก.

ดังนั้น กลุ่มนี้ยังคงไวต่อการพัฒนารอบการสนทนาระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านเกี่ยวกับช่องแคบฮอร์มุซ。

กรุณาให้ข้อความที่ต้องการแปล

สำหรับทั้งปี 2026 เชลคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการลงทุนอยู่ที่ 24 พันล้านถึง 26 พันล้านดอลลาร์ ในจำนวนนี้มีประมาณ 4 พันล้านดอลลาร์สำหรับการเข้าซื้อ ARC。