Waarom ben je hier?

Mallorca - Can Casta retraites
Ben je ooit op een retraite geweest?
Eerlijk gezegd had ik nooit gedacht dat ik zo'n reis naar mezelf zou maken. Het stond al op mijn verlanglijstje sinds ik jong was, maar op de een of andere manier heb ik er nooit de tijd voor vrijgemaakt. Tot vorige week… onverwacht… in Spanje, op het prachtige eiland Mallorca.
Ik nam deel aan een retraite van Glansrijk Trainingen en Blauwprint.com. Een week zonder geluid. Pure tijd en ruimte voor mij. Wat ik dacht dat simpelweg dagen zouden zijn om te schilderen en aan te bieden een
intuitieve workshop is zoveel meer geworden.
Ik kon weer ademhalen, letterlijk en figuurlijk, omringd door onbekende en buitengewone vrouwen. Ik kreeg de ruimte om eerlijk te voelen, om zonder druk te reflecteren, en om bewust te kiezen wat ik echt wil voor mijn leven.
En wat ik mee naar huis nam, was veel verder dan ik had kunnen denken.
Ik stapte in uitdagingen: bewuste keuzes maken, helder zien wat niet langer in mijn leven hoort, leren wat ik kan loslaten en erkennen wat al in mij aanwezig was maar zichtbaarheid verdiende. Verborgen pijn kwam zachtjes naar boven, zonder oordeel, en werd ontvangen in een helende ruimte.
Vertaal de volgende tekst in deze talen (en: Engels, nl: Nederlands, zh: Mandarijn Chinees, es: Spaans):
Ik lachte, huilde, zong, zwom, deed yoga en ademwerk, zweefde in stilte, schilderde, schreef, at voedzame vegetarische maaltijden, werd echte vragen gesteld (wat niet vaak voorkomt), klom een berg op naar een klooster — en vond daar vrede, vertrouwend op mezelf. In mijn eigen tempo. En daarin vormde ik een diepe en kostbare band met vrouwen die nog maar enkele dagen geleden vreemden waren. Ik draag ze nu in mijn hart… en ja, ik mis ze. Ik mag schitteren als een diamant, vliegen als een arend, met een hart vol liefde — voor mezelf en voor anderen.
Vertaal de volgende tekst in deze talen (en: Engels, nl: Nederlands, zh: Mandarijn, es: Spaans):
Het begon allemaal met het boek The Why Café van John Strelecky, dat me werd gegeven door Wineke van Rijn, met de vraag:
“Waarom ben je hier?” Ik weet nu mijn antwoord, dieper en zekerder: Ik ben hier om te zijn.
Om door te groeien naar een vrouw die, door middel van kunst, een wereld uitdrukt die vaak te weinig speelt, te weinig spreekt en oordeelt over wat het nog niet begrijpt. Door mijn diversiteit en mijn talenten kan ik betekenis geven.
Dat is mijn instrument. Dat is mijn rol.
De erkenning die ik deze week heb ontvangen, raakte me diep.
Het bevestigde wat ik als kind al wist - maar nu voel ik het volledig:
Ik ben Ismène.
Ik ben een kunstenaar.
Ik creëer met hart en ziel.
En ik spiegel het leven, voor mezelf en voor iedereen die zichzelf daarin weerspiegeld ziet.
Mijn acroniem = A.L.I.V.E.
Authentiek Liefdevol Inspirerend Levendig… Empowered.
Dank je wel Wineke van Rijn, Kim Merema & Babs van Strien voor jullie begeleiding en zorg voor Lichaam, Geest en Ziel. Ik wens jullie nog veel mooiere retraites in de toekomst. Het was en is werkelijk uitzonderlijk 🤩
Ismène x
Vertaal de volgende tekst in deze talen.

Mijn Instagram-verhaal Ismene Elbers
Ik maakte ook als verjaardagsgeschenk voor een dame die cacaorituelen geeft een kunstwerk gemaakt van haar eigen geïmporteerde cacao ter plekke...
haar naam is BABS, ze was volledig betoverd. Kijk hoe ze het op haar Instagram-account heeft geplaatst!
Vertaal de volgende tekst in deze talen
#PersoonlijkeOntwikkeling #InnerlijkeReis #Bewustzijn #Kunstenaar #KunstGenezing
#IntuïtieveKunst #KunstMetZiel #VrouwelijkLeiderschap #VersterkteVrouwen #Mallorca
#RetraiteMallorca #Inspiratie #Doel #AuthentiekLeiderschap #Transformatie
#HetWaaromCafé




