How can we decorate a system that looks like the same wonder?

How long can our plaster adhere to a system before it becomes fragile by itself?

I received another newsletter like this.

"Prevent phishing and money fraud," wrote ABN AMRO this time.

Tips on how to recognize scammers posing as bank employees.

Translate the following text:

En heel even dacht ik: Waar heb ik dit eerder gehoord?

Juist. Overal.

Every month again.

Please provide the text to be translated.

In an increasingly desperate attempt to maintain trust.

Translate the following text:

Terwijl het systeem zelf de deur open laat staan.

Translate the following text

It reminds me of those famous words of Einstein:

I can tackle a problem without being influenced by my own thoughts, which provides significant assistance.

Translate this text

But we will keep trying.

Another awareness campaign.

Another warning.

Another guide to self-defense in a digital landscape that has long since gotten out of hand.

But why do we keep defending ourselves against a structure that does not want to renew itself?

Please provide the text you would like to have translated.

The problem is not that people fall for phishing.

The problem is that we are still using systems built on trust in intermediaries.

Please translate the following text:

Systems that are vulnerable, slow, centralized, and outdated.

Translate the following text:

Maybe it's time we ask ourselves:

𝗪𝗮𝘁 𝗮𝗹𝘀 𝗱𝗲 𝗲𝗻𝗶𝗴𝗲 𝗲𝗰𝗵𝘁𝗲 𝗼𝗽𝗹𝗼𝘀𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗻𝗶𝗲𝘁 𝗹𝗶𝗴𝘁 𝗶𝗻 𝗯𝗲𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗽𝗹𝗲𝘁𝘁𝗲𝗻...

Do you feel lost in the system of yourself?

Please provide the text to be translated.

There are alternatives.

Please provide the text to be translated.

Systems in which you are the only one with access to your value.

Where no employee ever needs to 'intervene'.

Where no pass is needed anymore.

Where trust has been replaced by infallible technology.

A genuine state of security has no fear of misuse.

True security stems from autonomy.

Please provide the text you would like to translate.

As long as banks continue to advise how to protect yourself from abuse,

without acknowledging that the system itself invites abuse,

We keep spinning in the same circle.

Please provide the text to be translated.

And you?

Do you dare to step out of the circle?

#DigitalAutonomy #BanksAreNotTheSolution #Phishing #SystemChange #CoreBlockchain #FinancialAwareness #RealSolutions #ABNAmro #Rabobank #Knab #ING #Bunq #ASN