Совещание RMI CSCC прошло в Гамбурге

Собрание RMI CSCC, проведенное в Гамбурге

Консультационный комитет по классификации Республики Маршалловы Острова (RMI) провел свое ежегодное заседание 10 декабря 2025 года в офисе DNV в Гамбурге, Германия. В этом году в заседании CSCC приняли участие старшие технические специалисты, представители Регистра и представители Международной ассоциации классификационных обществ (IACS), чтобы обсудить нормативные изменения, операционные проблемы и технические инициативы, влияющие на флот RMI.

Дэвид Уомсли, старший вице-президент, технический (Рестон), приветствовал участников на ежегодной встрече, прежде чем Симон Боннетт, главный морской директор (Лондон), представил обновление о реестре. Обновление подготовило почву для обсуждений ключевых областей, включая продление законных инспекционных обследований и пересмотр Технического циркуляра 13; краткосрочное выдачу Международного сертификата управления балластными водами (IBWMC); изменения, касающиеся подъемных механизмов; соображения по эвакуационным люкам; завершение и сертификация доков; удаленные обследования и потенциальные риски контроля со стороны государства порта; и уполномоченные поставщики услуг. Среди других докладчиков были Ричард Диас, региональный технический менеджер (Гонконг), Хунг Диеп, региональный технический менеджер (Лонг-Бич), Василис Камитсис, региональный технический менеджер (Пирей) и Элизабет Касвелл, старший менеджер технических операций (Хьюстон).

Послеобеденное заседание было сосредоточено на операционных и сертификационных вопросах с Брайаном Поскайтисом, старшим вице-президентом по операциям флота (Балтимор/Аннапольс), и Джо Макионом, старшим вице-президентом по сертификации систем управления (Форт-Лодердейл). Космин Бозенович, вице-президент по глобальным оффшорам (Хьюстон), представил обзор Международного кодекса безопасности для судов, перевозящих промышленный персонал (IP-код) и Международного кодекса безопасности для судов специальных назначений (SPS-код), а Марк Вербург, директор по операциям с яхтами (Розендааль), представил техническую обновленную информацию о яхтах.

Переведите следующий текст на эти языки (nl: нидерландский, zh: мандарин, es: испанский, ar: арабский, fr: французский, de: немецкий, pt: португальский, ja: японский, ru: русский, hi: хинди, th: тайский):

Во время встречи Дэйв сообщил, что член IACS Türk Loydu был признан Морским администратором RMI за предоставление обязательных услуг по обследованию и сертификации с 1 декабря 2025 года. Он поблагодарил Türk Loydu за их прозрачность и полное сотрудничество в ходе строгого процесса признания.

Введите текст, который вы хотите перевести.

«Добавление Türk Loydu в качестве признанной организации расширяет ресурсы сертификации и обследования для судов RMI, особенно тех, которые заходят вports восточного Средиземноморья и Черного моря», - сказал Василис, который курирует технические возможности в восточном Средиземноморье.

Совещание завершилось открытым диалогом и обзором действий, подчеркивая акцент на проактивном сотрудничестве для постоянного повышения уровня сотрудничества и технических стандартов.

CSCC это совместная платформа между реестром RMI и членами IACS для активного решения вопросов, связанных с развивающейся нормативной средой и ее применением к суднам. Совместные встречи помогают привести в соответствие флаг и класс в вопросах технических стандартов, соблюдения законодательных норм и возникающих проблем отрасли. Место встречи меняется ежегодно для максимизации участия. Встреча прошлого года прошла в Афинах.