警察は虚偽の告発に対して損害賠償を支払う必要があります

警察は虚偽の告発に対して賠償金を支払う必要があります

この事件の事実は次の通りです：1人の高齢女性が会話詐欺の被害に遭い、彼女のキャッシュカードが盗まれました。その後、犯人の共犯者がハーグのスーパーマーケットで盗まれたキャッシュカードを使用しました。この共犯者を追う中で、警察はスーパーマーケットチェーンに映像を要求しましたが、後に要求された映像が別の店舗からのものであることが判明しました。

以下のテキストをこれらの言語に翻訳してください

間違った画像

警察はその後、これらの誤った画像をウェブサイトに公開し、Omroep Westにも送信します。この放送局は、その後、ニュース番組で次の説明とともに画像を放送します：

‘これは、警察がまだ探している男で、ハーグのヴァイマール通りにあるジャンボで女性のカードを使用した男です。 […] 彼は彼女の銀行カードで二度支払いをしました。現在、警察はこの男が一人で行動しておらず、これを頻繁に行っていることを知っています。彼がさらに多くの被害者を作る前に止められるよう、彼が誰なのか知っている場合は、情報提供ラインに連絡してください。’

翻訳するテキストを提供してください。

Omroep Westはまた、YouTubeチャンネルを通じて映像を配信し、それをウェブサイトの記事に掲載しました。その後、新聞「Voorburgs Dagblad」と「Algemeen Dagblad」がその映像を転載し、自分たちのウェブサイトにもニュース記事として掲載しました。

次のテキストをこれらの言語（zh: 標準中国語, es: スペイン語, ar: アラビア語, fr: フランス語, de: ドイツ語, pt: ポルトガル語, ja: 日本語, ru: ロシア語, hi: ヒンディー語, th: タイ語, en: 英語）に翻訳してください:

偽って非難されている男性は、その日のうちに弁護士と共に警察に出頭し、映像の削除を求めます。警察はこの要求に応じて、その夜に映像をウェブサイトから削除し、翌朝にオムロープ・ウェストに映像を削除するよう求めました。新聞もまた、映像を削除するか、識別不可能にしました。

このテキストをこれらの言語に翻訳してください：

警察の責任

その後、男性はハーグの警察に対して責任を問うと、事件から6か月以上経った後に警察の保険会社から、警察が責任を認めたという通知を受け取りました。その後、誤って告発された人が被った損害の程度について議論が続きます。

以下のテキストをこれらの言語に翻訳する：

その男性は妻と共に、行政事務所と運転学校のオーナーです。両方のビジネスは虚偽の告発と示された映像のために損害を被っており、顧客は彼らの協力を終了しています。裁判所は最終的に、行政事務所と運転学校の逸失収入に対して約185,000ユーロの損害賠償を警察に命じ、精神的損害の補償も命じました。

このテーマについてもっと知りたいですか？それなら、RechtNet法律事務所に連絡してください。メールはinfo@rechtnet.nl、または電話073 – 615 43 11にかけてください。