ジャーン・トロープと私…

ヤン・トオロップの作品に光を当てる！

「何が見えるかは…それに照らす光の勇気次第です。」

昨日、私はオランダ系インドネシア人の象徴主義者ヤン・トオロップ（1858年～1928年）の世界に浸りました。彼は目に見えるものの下にある層を明らかにすることで知られており、8人のメンバーからなるインディアーティストコレクティブと共にです。

そして時には、あなたが全く準備できない何かが起こることがあります…

「新世代」の前に立った時、私は予想外に感動しました。  
そのタイトルも意味も知らなかったのですが、それでも私に瞬時に語りかけてきました。  
言葉が本当に存在しない場所に触れました。

その後は一種の宝探しのように感じました。

「メランコリー」で、私は直感的に小さな光を表面に滑らせました…そしてそれが起こりました…
ヤン・トオロップによる隠された銀の鉛筆画が現れました。
光に触れた時だけ本当に見ることができます。
紙の中に隠れていて — 見られるのを待っています。

ジャーン・トーロップがかつて共有した何かを思い出させました：  

私の仕事は探求です… 知識ではありません。

翻訳するテキストが提供されていません。

線、形、物語…まるで、作品はあなたが近づこうとする勇気を持った時だけに自らを明らかにするかのようです。周囲の人々は驚きながら見守り、なぜ今までこれを見たことがなかったのか自問しました。そうして、見えないものが見えるようになりました。魔法のようです。

翻訳するテキストが提供されていません。

他の作品でも、頭蓋骨や魚、牛、小さな天使たち…が現れました。まるでそれらは常にそこに存在していて、別の層で自らを明らかにしているかのようでした。
彼の存在を、どこか遠くで感じることができ、そのひげの下で静かな微笑みを浮かべているのを見守っているかのようでした。

それは旅になりました。彼の仕事を通じてだけでなく、私たちの内に開かれるものを通じても。

翻訳するためのテキストが提供されていません。

それはまた、私自身のルーツやトーループに関連する探求に深く関わるものでした…私の曾祖母はアガサ・トーループです。

親愛なるシェリーへ、私たちを結びつけてくれてありがとう。あなたの温かさ、共に見て、感じ、哲学し、笑い合うことに感謝します。すべてが調和するその貴重な瞬間のために。

とゥーロップによる小さな手書きのメモですら、彼の魂の一部、彼の葛藤、そしてその瞬間の思いを開示する親密な追加の層を明らかにしました。

私にとって、アートは単に見ることではありません…
それは象徴を認識し、読み、感じ、新しい物語を発見することです。

そしてその日、最も特別な出会いの一つは…
ヤン・トールップとインディ・コレクティブのアーティストたちとのものでした。

翻訳するテキストが提供されていません。

この素晴らしい、つながり、認識、温かさに満ちた日を提供してくれたインディー・コレクティブに感謝します。

イズメーヌ ❤️

#janトーループ #インディーコレクティーフ #アート体験 #象徴性 #不可視を見る #アーティストライフ