पुलिस को झूठे आरोप के लिए मुआवजा देना होगा

पुलिस को झूठे आरोप के लिए मुआवजा देना चाहिए

इस मामले के तथ्य इस प्रकार हैं: एक बुजुर्ग महिला एक बातचीत धोखाधड़ी का शिकार हुई, जिसमें उसका डेबिट कार्ड चुराया गया। इसके बाद, आरोपी का एक ट्रॉलीर ने द हेग में एक सुपरमार्केट में चुराए गए डेबिट कार्ड का उपयोग किया। इस ट्रॉलीर की खोज में, पुलिस ने सुपरमार्केट चेन से वीडियो की मांग की, लेकिन बाद में यह पता चला कि मांगे गए वीडियो किसी दूसरे शाखा से थे।

निम्नलिखित पाठ का अनुवाद इन भाषाओं में करें

गलत चित्र

फिर पुलिस इन गलत चित्रों को अपनी वेबसाइट पर फैलाती है और उन्हें ओमरोप वेस्ट को भी भेजती है। फिर यह प्रसारक इन चित्रों को समाचार प्रसारण में निम्नलिखित व्याख्या के साथ प्रसारित करता है:

‘यह वह आदमी है जिसे पुलिस अभी भी तलाश कर रही है और जिसने डेन हैग में वाइमर स्ट्रीट पर जंबो में महिला का कार्ड इस्तेमाल किया। […] उसने वास्तव में उसके बैंक कार्ड के साथ दो बार भुगतान किया। इस बीच, पुलिस को यह पता चला है कि यह आदमी अकेले नहीं काम करता है और ऐसा अक्सर करता है, इसलिए यदि आप जानते हैं कि यह कौन है, तो कृपया टिप-लाइन से संपर्क करें ताकि उसे रोका जा सके इससे पहले कि वह और अधिक पीड़ित बना सके।’

कृपया अनुवाद के लिए पाठ प्रदान करें।

ओमरोप वेस्ट ने इन चित्रों को अपने YouTube चैनल के माध्यम से भी साझा किया है और इसे अपनी वेबसाइट पर एक समाचार लेख में शामिल किया है। फिर समाचार पत्रों वूरबर्ग्स डॉगब्लाड और एल्गेमीन डॉगब्लाड ने इन चित्रों को लिया और अपने वेबसाइट पर भी एक समाचार लेख में प्रकाशित किया।

निम्नलिखित पाठ का अनुवाद इन भाषाओं में करें (zh: मंदारिन चीनी, es: स्पेनिश, ar: अरबी, fr: फ्रेंच, de: जर्मन, pt: पुर्तगाली, ja: जापानी, ru: रूसी, hi: हिंदी, th: थाई, en: अंग्रेजी):

जिस आदमी पर झूठा आरोप लगाया गया है, वह उसी दिन अपने वकील के साथ पुलिस के पास जाकर वीडियो हटाने का अनुरोध करता है। पुलिस ने उस रात ही अपनी वेबसाइट से वीडियो हटाकर इस पर प्रतिक्रिया दी और अगले सुबह ओमरोप वेस्ट से वीडियो हटाने के लिए कहा। समाचार पत्रों ने भी वीडियो को हटाया या उसे पहचानने योग्य नहीं बनाया।

इस पाठ का अनुवाद इन भाषाओं में करें:

पुलिस जिम्मेदार

इसके बाद वह व्यक्ति द हेग के पुलिस विभाग को जिम्मेदार ठहराता है और घटना के छह महीने बाद पुलिस के बीमा कंपनी से एक नोटिस प्राप्त करता है जिसमें पुलिस द्वारा जिम्मेदारी स्वीकार की जाती है। इसके बाद उस व्यक्ति द्वारा भ्रामक रूप से आरोपित व्यक्ति द्वारा भुगते गए नुकसान की मात्रा के बारे में चर्चा होती है।

निम्नलिखित पाठ का अनुवाद इन भाषाओं में करें:

वह व्यक्ति अपनी पत्नी के साथ एक प्रशासनिक कार्यालय और एक ड्राइविंग स्कूल का मालिक है। झूठे आरोपों और प्रदर्शित तस्वीरों के कारण दोनों व्यवसायों को नुकसान होता है क्योंकि ग्राहक अपनी साझेदारी समाप्त कर देते हैं। अदालत अंततः पुलिस को प्रशासनिक कार्यालय और ड्राइविंग स्कूल के खोई हुई आय के लिए लगभग 185,000 यूरो मुआवजे का भुगतान करने का आदेश देती है और अमूर्त क्षति के लिए भी मुआवजा देती है।

इस विषय के बारे में और जानना चाहते हैं? फिरRechtNet वकीलों से संपर्क करें परinfo@rechtnet.nl या कॉल करें073 – 615 43 11।