Guerras de Recursos y el Gran Reinicio Acelerado

Guerras de Recursos y el Acelerado Gran Reinicio

Cuando escribí The Big Reset en 2013, argumenté que el sistema monetario basado en el dólar posterior a 1971, construido sobre arenas movedizas de deudas interminables, suprimía los precios del oro y la dominancia financiera estadounidense, era insostenible. Predije un próximo reinicio donde el oro recuperaría su papel como ancla monetaria, el dólar perdería su estado exclusivo de reserva y potencias como China y Rusia forzarían un orden multipolar. En el epílogo, advertí que esto podría conducir primero a la guerra. Los eventos de principios de 2026 no solo han validado esa tesis, sino que también la han acelerado drásticamente.

Traduce el siguiente texto a estos idiomas.

Lo que estamos presenciando en Ucrania, Gaza, Líbano, Irán y Venezuela no es una serie de crisis regionales aisladas. Es una competencia coordinada de grandes potencias entre el eje EE. UU./OTAN/Israel y el bloque de China/Rusia/BRICS/Irán, que se lucha principalmente a través del control de las dos clases de commodities más estratégicas de nuestra era: energía (petróleo) y metales/minerales críticos.

En su esencia, esto es una guerra de recursos. China domina la refinación y procesamiento de tierras raras, galio, germanio, grafito, antimonio y otros insumos vitales para semiconductores, vehículos eléctricos, turbinas eólicas, misiles y electrónica de defensa, controlando más del 70% de la minería mundial de tierras raras y el 90% del procesamiento. Ha utilizado esta influencia como un arma con controles de exportación y requisitos de licencias, respondiendo de manera recíproca a las prohibiciones y aranceles tecnológicos de EE. UU.

Mientras tanto, EE. UU. utiliza su alcance militar, sanciones, conflictos y alianzas para negar a sus adversarios petróleo barato, la savia vital de la economía dependiente de importaciones de China, donde el crudo con descuento de Irán, Venezuela y Rusia ha proporcionado durante mucho tiempo una ventaja crítica en costos. Como publiqué en X hace apenas unos días: “EE. UU. está tratando de dañar a China atacando a importantes proveedores de petróleo, Irán y Venezuela.”

Traduce el siguiente texto a estos idiomas

Metales frente a petróleo es un Nuevo Gran Juego. Seamos claros: las economías y los ejércitos modernos dependen de recursos físicos, no solo de papel moneda. Como observó recientemente Alice Gower de Azure Strategy, “La competencia entre grandes potencias ha vuelto a lo básico: quién controla los recursos físicos de los cuales dependen las economías y los ejércitos modernos. La energía, los minerales críticos y la capacidad industrial son palancas, no solo activos económicos.”

La estrategia de China ha estado en desarrollo durante décadas. Recordemos la famosa declaración de Deng Xiaoping en 1992: 'El Medio Oriente tiene petróleo y China tiene tierras raras.' Pekín ha construido metódicamente su dominio en el 'nuevo petróleo' del siglo XXI, los minerales críticos, mientras asegura suministros de energía a precios de descuento a través de flotas encubiertas y asociaciones con estados sancionados. Como gestor de fondos de materias primas, he sido testigo de esto de primera mano.

Así que, Estados Unidos respondió interrumpiendo los flujos de energía, asfixiando a China de petróleo barato de Venezuela o del Golfo, para enfrentar desaceleraciones industriales que limitan su modernización militar.

Traduce el siguiente texto a estos idiomas.

Esta dinámica explica los conflictos interconectados que vemos hoy en día. Ucrania sigue siendo el frente oriental desgastante. Más allá de la tragedia humana, esta guerra asegura el control ruso sobre granos, fertilizantes y rutas de exportación del Mar Negro, mientras redirige petróleo y gas con descuento hacia el este, a China e India. Las sanciones occidentales han fracasado en debilitar a Moscú; en cambio, han forjado vínculos energéticos más profundos entre Rusia y China. Estados Unidos y la OTAN inyectan recursos en Ucrania, en parte para debilitar este eje y mantener influencia sobre la fijación de precios de los productos básicos a nivel global. Al arrastrar el conflicto el mayor tiempo posible, esperan debilitar a Rusia. Putin ya ha convertido su país en una economía de guerra; Occidente ya no se queda atrás.

El teatro de Medio Oriente, Gaza, Líbano y ahora los ataques directos a Irán representan la batalla del punto de estrangulamiento del petróleo. Esto escaló en ataques respaldados por EE. UU. contra Irán que comenzaron a finales de febrero, atacando sitios nucleares, instalaciones de misiles e infraestructura energética. El cierre del Estrecho de Ormuz amenaza con hundir la economía mundial en una profunda recesión.

James Kynge de Chatham House capturó perfectamente el ángulo de China: “El ataque de EE. UU. este mes a Irán, junto con el de Venezuela en enero, se registra como un golpe a la diplomacia y a la estrategia económica de China.” Las asociaciones de Pekín con Teherán y Caracas, que abarcan petróleo, infraestructura y diplomacia, están bajo un ataque directo. Irán suministra a China crudo con grandes descuentos; las interrupciones obligan a Pekín a recurrir a alternativas más costosas, erosionando su ventaja competitiva.

Velina Tchakarova, estratega geopolítico, llama a esto "el comienzo de una confrontación gestionada entre EE. UU. y China… el núcleo de la nueva Guerra Fría," donde las guerras por poder se multiplican para evitar un choque directo entre superpotencias. Venezuela completa el cerco. Las fuerzas estadounidenses intervinieron a principios de este año, destituyendo a Maduro e instalando un gobierno interino.

Washington está remodelando ahora las mayores reservas de petróleo probadas del mundo para canales de exportación “legales”, cortando directamente el acceso de China a los baratos barriles venezolanos. Como señaló un análisis, esto se alinea con las prioridades de EE. UU. para controlar las cadenas de suministro de minerales críticos mientras elimina los puntos de apoyo rivales cerca de sus fronteras. La estrategia de China de cortejar a los adversarios de EE. UU. está revirtiéndose, exponiendo vulnerabilidades en su seguridad energética. Las materias primas son el pegamento que une estos teatros. Las restricciones de exportación de China sobre tierras raras y minerales relacionados están apretando las cadenas de suministro occidentales para tecnología y defensa.

Rusia se beneficia como el proveedor clave. El resultado es la guerra híbrida: apoderados, sanciones y denegación de recursos. Los precios del petróleo a nivel mundial siguen siendo volátiles; se avecinan escaseces de minerales críticos, con plazos de entrega de hasta una década para el nuevo suministro occidental.

Para mí, todo esto forma parte del Ciclo de 90 Años: la historia no se repite exactamente, pero rima con notable consistencia. En los últimos cinco siglos, el mundo ha experimentado un cambio fundamental en el liderazgo monetario y geopolítico aproximadamente cada 80 a 100 años. En el siglo XVI, el Imperio Portugués dominó el comercio global y los flujos de metales preciosos tras los grandes descubrimientos, estableciendo el primer sistema comercial marítimo mundial. Para el siglo XVII, la República Holandesa tomó el relevo. Ámsterdam se convirtió en la capital financiera indiscutible del mundo, la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales fue pionera en las finanzas corporativas modernas y el guilder funcionó como la moneda internacional líder. Los siglos XVIII y XIX marcaron el siglo británico. Tras la creación del Banco de Inglaterra y la victoria en las Guerras Napoleónicas, la libra esterlina británica se convirtió en la moneda de reserva mundial, respaldada por el patrón oro y protegida por la marina más poderosa del mundo.

Entonces llegó la transición hacia la dominación estadounidense. Las dos guerras mundiales agotaron a las viejas potencias europeas. En julio de 1944, delegados de 44 naciones se reunieron en Bretton Woods, Nueva Hampshire, para diseñar el orden posterior a la guerra. El sistema resultante colocó al dólar estadounidense en su centro, convertible en oro, con los Estados Unidos como el nuevo hegemón global.

Ahora, en abril de 2026, estamos precisamente 82 años en esta era del dólar derivada de Bretton Woods. Estadísticamente, hemos entrado en la ventana clásica en la que estos sistemas históricamente alcanzan sus límites. El aumento de la deuda, la división política interna, la sobreextensión militar, la pérdida de competitividad en la manufactura y el decidido ascenso de China y las naciones BRICS indican que el ciclo actual se está madurando y acercándose a su fin. Sin embargo, estos cambios sistémicos generan caos e incluso guerras.

Esta perspectiva a largo plazo nos ayuda a entender por qué los actuales conflictos sobre commodities y recursos no son crisis aleatorias, sino los síntomas visibles de una transición mucho más grande en marcha. Esta guerra contra las commodities está acelerando el juego financiero final. El sistema del dólar, ya tensionado por deudas insostenibles (la deuda externa de EE. UU. está en un aumento parabólico), está agrietándose bajo la presión geopolítica.

Eres un traductor profesional. Traduce el texto de manera precisa y natural a cada idioma solicitado. Devuelve un objeto JSON válido donde las claves son los códigos de idioma proporcionados y los valores son las cadenas traducidas. Estás entrenado con datos hasta octubre de 2023.

Los bancos centrales, encabezados por China, Rusia y los mercados emergentes, han estado acumulando oro a un ritmo récord como un activo neutral y no dolarizado en medio de la erosión de la confianza en las armas financieras occidentales. Como he sostenido desde hace mucho tiempo, Estados Unidos ha librado una guerra secreta contra el oro desde la década de 1960 para preservar la dominancia del dólar; esa guerra ahora se está perdiendo. El interés abierto en el oro de la COMEX ha alcanzado mínimos históricos, con el descubrimiento de precios desplazándose decididamente hacia la Bolsa de Oro de Shanghái, otra señal del ascenso del Este. Por lo tanto, EE. UU. está perdiendo el control sobre los precios del oro y la plata, los metales anti-dólar. La plata, en particular, enfrenta una escasez estructural debido a la demanda industrial que choca con décadas de falta de inversión en minería.

La creciente tensión internacional se complica con el inminente riesgo político interno en los Estados Unidos. Con las elecciones de medio mandato programadas para noviembre de 2026, el Partido Republicano del presidente Trump enfrenta la real posibilidad de perder el control de la Cámara, el Senado o ambos. Una derrota republicana significativa convertiría rápidamente el segundo mandato de Trump en una presidencia de pato cojo, plagada de estancamiento y guerra política interna. Mantener compromisos militares prolongados en el extranjero, ya sea a través de sanciones a Rusia e Irán, operaciones en el Medio Oriente o estabilización en Venezuela, enfrentaría una feroz resistencia del Congreso, batallas por financiamiento y posiblemente la teatralidad del impeachment.

Desde una perspectiva monetaria y de commodities, tal parálisis política sería altamente significativa. Una presidencia debilitada frente a un Congreso hostil a menudo conduce a un estancamiento fiscal mezclado con gasto populista, lo que inflaciona aún más los ya insostenibles niveles de deuda de Estados Unidos. Esto aceleraría los procesos que he estado advirtiendo desde hace mucho tiempo: la disminución de la confianza en la gobernanza de EE. UU., una dedolarización más rápida por parte de los bancos centrales y una demanda más fuerte de oro y otros activos duros a medida que el mundo se protege contra la disfunción política estadounidense. Las naciones BRICS ya están acelerando la dedolarización: comercio en monedas locales, experimentos de liquidación respaldados por commodities y reservas de oro como el nuevo ancla.

Traduce el siguiente texto a estos idiomas.

Permíteme terminar con tres escenarios plausibles: De un punto muerto a una catástrofe

Estamos al borde del mayor cambio geopolítico y monetario desde la Segunda Guerra Mundial. Los conflictos que vemos son síntomas de una transición más profunda: de la dominación del dólar fiat a una realidad multipolar anclada en commodities, predicha por Zoltan Poszar hace algunos años.

Traduce el siguiente texto a estos idiomas

Ahora, con Occidente fracturándose en un bloque de locos estadounidenses-israelíes y un bloque europeo más razonable, El Gran Reinicio ya no es una teoría; ya está en marcha.

(Escritura asistida por Grok, toda la orientación y edición por Willem Middelkoop)