RMI CSCC Treffen in Hamburg abgehalten

RMI CSCC Treffen in Hamburg abgehalten

Der Beratende Ausschuss der Klassifikationsgesellschaft der Republik der Marshallinseln (RMI) hielt am 10. Dezember 2025 sein jährliches Treffen in der DNV-Niederlassung in Hamburg, Deutschland, ab. Der diesjährige CSCC brachte führende technische Fachleute, Vertreter des Registers und Vertreter der International Association of Classification Societies (IACS) zusammen, um regulatorische Entwicklungen, betriebliche Herausforderungen und technische Initiativen zu überprüfen, die die RMI-Flotte betreffen.

David Wamsley, Senior Vice President, Technik (Reston), begrüßte die Teilnehmer der Jahresversammlung, bevor Simon Bonnett, Chief Maritime Officer (London), ein Update zum Register gab. Das Update bereitete den Boden für Diskussionen über wichtige Bereiche, einschließlich gesetzlicher Verlängerungen von Inspektionen und der Überarbeitung des Technischen Rundschreibens 13; kurzfristige Ausstellung des Internationalen Zertifikats für Ballastwassermanagement (IBWMC); Änderungen bezüglich Hubgeräten; Überlegungen zu Notausstiegen; Abschluss und Zertifizierung des Trockendocks; Ferninspektionen und mögliche Risiken der Kontrolle durch den Hafenstaat; und autorisierte Dienstleister. Weitere Vortragende waren Richard Dias, Regional Technical Manager (Hongkong), Hung Diep, Regional Technical Manager (Long Beach), Vasilis Kamitsis, Regional Technical Manager (Piräus) und Elizabeth Caswell, Senior Technical Operations Manager (Houston).

Die Nachmittagsitzung konzentrierte sich auf betriebliche und Zertifizierungsangelegenheiten mit Brian Poskaitis, Senior Vice President, Flottenbetrieb (Baltimore/Annapolis) und Joe McKeown, Senior Vice President, Managementsystemzertifizierung (Ft. Lauderdale). Cosmin Bozenovici, Vice President, Global Offshore (Houston), gab einen Überblick über den Internationalen Sicherheitscode für Schiffe, die Industriepersonal transportieren (IP-Code) und den Internationalen Sicherheitscode für besondere Zwecke Schiff (SPS-Code), und Marc Verburg, Direktor, Yachtbetrieb (Roosendaal), gab ein technisches Update zu Yachten.

Übersetzen Sie den folgenden Text in diese Sprachen (nl: Niederländisch, zh: Mandarin-Chinesisch, es: Spanisch, ar: Arabisch, fr: Französisch, de: Deutsch, pt: Portugiesisch, ja: Japanisch, ru: Russisch, hi: Hindi, th: Thailändisch):

Während des Treffens gab Dave bekannt, dass das IACS-Mitglied Türk Loydu vom RMI Maritime Administrator für die Bereitstellung von gesetzlichen Inspektions- und Zertifizierungsdiensten ab dem 1. Dezember 2025 anerkannt wurde. Er dankte Türk Loydu für ihre Transparenz und volle Zusammenarbeit während des strengen Anerkennungsprozesses.

Geben Sie den Text ein, den Sie übersetzen möchten.

„Die Hinzufügung von Türk Loydu als anerkannte Organisation erweitert die Zertifizierungs- und Inspektionsressourcen für RMI-Schiffe, insbesondere für solche, die die Häfen im östlichen Mittelmeer und im Schwarzen Meer anlaufen“, sagte Vasilis, der die technischen Möglichkeiten im östlichen Mittelmeer überwacht.

Das Treffen endete mit einem offenen Dialog und einer Überprüfung der Aktionspunkte, was den Fokus auf eine proaktive Zusammenarbeit zur kontinuierlichen Verbesserung der Kooperation und technischen Standards unterstreicht.

Das CSCC ist eine kollaborative Plattform zwischen dem RMI-Register und den Mitgliedern der IACS, um proaktiv auf den sich entwickelnden Regulierungrahmen und dessen Anwendung auf Schiffe zu reagieren. Das Treffen unterstützt die Abstimmung zwischen Flagge und Klasse in Bezug auf technische Standards, gesetzliche Anforderungen und aufkommende Branchenprobleme. Der Standort des Treffens wechselt jährlich, um die Teilnahme zu maximieren. Das Treffen des letzten Jahres fand in Athen statt.