壳牌公司于周四公布了2026年第一季度的业绩。

壳牌公司于周四公布了2026年第一季度的业绩。

壳牌于周四公布了2026年第一季度的业绩。

请提供要翻译的文本。

调整后的利润达到69亿美元，远高于2025年第四季度的33亿美元。

运营现金流（CFFO）为61亿美元，但这一结果受到112亿美元的营运资本流出的强烈影响。

在这个季度商品市场的异常波动性。

请翻译以下文本

在同一时期，净债务从457亿美元增加到526亿美元。

翻译这段文本成这些语言（中文，西班牙语，阿拉伯语，法语，德语，葡萄牙语，日语，俄语，印地语，泰语，英语）：

请提供需要翻译的文本。

根据壳牌，这与营运资金流出有关，并且长期航运租赁的可变部分增加了约30亿美元，这是一项非现金的增加。

请提供要翻译的文本。

展望
壳牌预计，由于中东冲突的影响，包括对卡塔尔活动的影响和额外的计划维护工作，第二季度的产量将受到压力。

第二季度的LNG生产预计在580至640千吨之间，而第一季度为909千桶油当量/天。

因此，该企业对美国和伊朗就霍尔木兹海峡的谈判进展保持敏感。

请提供要翻译的文本。

在整个2026年，壳牌预计投资支出为240亿美元至260亿美元。其中约40亿美元用于收购ARC。