传票不当，女士无需偿还购买金额

传票不当，女性无需偿还购买金额

这件事有什么进展？通过后付款的方式在Zara订购了五件衣服，金额为91.75欧元。由于付款未能完成，银行聘请了一家催收公司。

该公司向订购物品的女士发送账单。

请提供您要翻译的文本。

退还购买金额

该收款公司认为这位女士已经收到了衣物，但没有付款。因此，该公司在三年后要求她退还购买金额。

但这位女士反驳说她在Zara没有订购任何东西。因此，她在2021年首次收到催款通知后就联系了银行。

银行在调查后通知她，她的姓名和地址是正确的，但其他信息如名字、出生日期、电子邮箱和电话号码是不正确的。

衣物也没有送到她的地址。银行表示可能存在第三方的滥用，但并没有真正的身份欺诈。

因此，建议该女士忽略未来的账单。银行在一封邮件中告诉她，在这种情况下，没有支付义务。

请提供要翻译的文本。

传票

这位女性（自己是律师）在很久以后仍收到一个收债公司的传票时感到愤怒。她给收债公司发了一封尖锐的邮件。

她对此表示不满，因为尽管银行之前的发现，办公室并没有进行有效的调查。

她指出没有证据表明她下了订单，或者产品已经送到她手中。这名女性随后提出了2250欧元的反诉，理由是收入损失。

将此文本准确而自然地翻译成所请求的每种语言。

程序法的滥用

基层法官裁定该催收机构无法充分证明该女性下了订单。

法官还认为，该公司利用了诉讼程序的权利，因为他们在开庭前本可以了解到情况，因此没有谨慎地对待女性的权利。

对女性的91.75欧元的索赔被驳回。女性要求的2250欧元的反诉赔偿也被驳回。

特别是因为发出传票本身并不违法。这位女士将获得50欧元的差旅费。此外，催款机构还必须支付诉讼费用。

想了解更多关于这个主题的信息吗？请联系我们，通过info@rechtnet.nl或拨打073 – 615 43 11。

有问题吗？请联系我们