Берегите спортивные клубы!

Давайте ценить спортивные клубы!

То, что многие уже знали, теперь научно обосновано. Каждый евро, вложенный в спортивные клубы, приносит обществу в среднем десять евро. Национальное исследование влияния спортивных клубов, проведенное RVVB, Social Handprint by MAEX и Impct Agency по заказу Grote Clubactie, подтверждает, что инвестиции в спортивные клубы прекрасно окупаются. Газета Trouw обратила внимание на исследование (смотрите ссылку в комментариях).

Я переведу этот текст.

Некоторые выводы из исследования:

⚽ 80% воздействия возникает просто из-за самого спорта, поэтому основная задача является крупнейшим источником силы.

🥋 Волонтеры — это движущая сила: они составляют около 90% всех усилий в организациях.

🏀 Спортивные клубы являются социальными центрами в районах: они соединяют людей, уменьшают одиночество и укрепляют участие.

🥊 Влияние выходит далеко за рамки спорта: от (психического) здоровья и профилактики до борьбы с бедностью и личного развития.

💚 Уязвимые целевые группы активно охватываются: 2/3 опрошенных союзов предлагают специальное предложение для этих групп.

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Не зря мы продолжаем целеустремленно работать над жизненно важными, безопасными и устойчивыми к будущему ассоциациями в Роттердаме каждый день. Ведь сильные ассоциации формируют социальную ткань города и необходимы для сильного, стойкого общества. Поддерживая волонтеров по таким вопросам, как финансы, безопасная спортивная среда, организация, социальное предпринимательство и т.д., мы обеспечиваем, чтобы ассоциации были не только устойчивыми к будущему и могли продолжать предлагать свои спортивные активности, но также могли выполнять свою важную социальную роль.

Инвестиции в спортивные клубы — это инвестиции в социальную основу Роттердама. Rotterdam Sportsupport готова сотрудничать с муниципалитетом и партнерами в городе для создания жизнеспособных, безопасных и устойчивых к будущему спортивных клубов. Так мы обеспечим возможность клубам продолжать выполнять свою важнейшую роль!

Пожалуйста, переведите

#спорт #Роттердам #спорторганизации #чемпионсобрания #социальнаяценность #RVV