Ян Тоороп и я…
Свет на работы Яна Тооропа!
«Что становится видимым… зависит от света, который вы осмеливаетесь на него направить.»
Вчера я погрузился в мир художника Яна Тороопа (1858–1928), голландско-индонезийского символиста, известного своей способностью раскрывать слои под видимым – вместе с 8-ми членным коллективом художников Indy.
А иногда происходит нечто, к чему вы просто не можете подготовиться...
Стоя перед «Новым Поколением», я был неожиданно тронут.
Я не знал названия и его значения — и все же оно мгновенно заговорило со мной.
Оно коснулось места, где слова фактически не существуют.
То, что последовало, напоминало своего рода охоту за сокровищами.
На "Меланхолия" я интуитивно позволил маленькому свету скользнуть по поверхности... и тогда это произошло...
Скрытые серебряные карандашные рисунки Яна Торо́па появились.
Становятся по-настоящему видимыми только при касании света.
Скрытые внутри бумаги — ожидая, когда их увидят.
Это напомнило мне о том, что однажды поделился Ян Торо́п:
Моя работа — это поиск… а не знание.
Текст для перевода не предоставлен.
Линии, формы, истории… как будто работа раскрывается только тогда, когда ты осмеливаешься подойти ближе. Люди вокруг нас с удивлением смотрели, задавая себе вопрос, почему они никогда не видели этого прежде. И вот так невидимое стало видимым. Волшебно.
Текст для перевода не предоставлен.
В других произведениях также возникли образы — черепа, рыба, корова, маленькие ангелы… как будто они всегда были там, просто раскрываясь на другом уровне.
Я почти мог его почувствовать где-то вдали, смотрящего с тихой улыбкой под своей бородой.
Это стало путешествием. Не только через его работу, но и через то, что это открывает внутри нас.
Текст для перевода не предоставлен.
Это также затронуло что-то глубоко личное — мои собственные корни и поиски, связанные с Турупом… моя прабабушка — Агата Туруп.
Спасибо, дорогая Шелли, за то, что объединила нас, за твою теплоту, за то, что мы видим, чувствуем, размышляем и смеемся вместе. За те редкие моменты, когда все совпадает.
Даже небольшая рукописная записка Туропа раскрывала интимный дополнительный слой — открывая часть его души, его внутренние противоречия, его мысли в тот момент времени.
Для меня искусство — это не просто смотреть...
Это о том, чтобы распознавать символику, читать, ощущать, открывать новые истории.
И одна из самых особенных встреч того дня…
была с Яном Торуупом и художниками Индийского Коллектива.
Предоставленный текст для перевода отсутствует.
Спасибо Индийскому Коллективу за этот прекрасный день, наполненный связью, признанием и теплом.
Измене ❤️
#янттороп #индиколлектив #артоопыт #символизм #видениеневидимого #жизньхудожника
