Alterar os arranjos de transferência de pilotos pode impactar o design e a arquitetura de iates

Alterar os arranjos de transferência de pilotos pode impactar o design e a arquitetura de iates

O Administrador Marítimo da República das Ilhas Marshall (RMI) publicou o Circular Técnico de Iates (YTC)-18 sobre as próximas emendas ao Regulamento SOLAS V/23 e os padrões de desempenho da OMI para arranjos de transferência de pilotos. As atualizações entrarão em vigor em 1º de janeiro de 2028 e se aplicarão a iates existentes e novos.

Traduza o seguinte texto para esses idiomas (nl: neerlandês, zh: mandarim, es: espanhol, ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português, ja: japonês, ru: russo, hi: hindi, th: tailandês):

"O impacto dessas mudanças pode ser profundo, especialmente para iates existentes, que podem precisar de modificações em seus arranjos de transferência de piloto para estar em conformidade", disse Marc Verburg, Diretor de Operações de Iates. "Queremos que os clientes adotem uma abordagem proativa e revisem os arranjos nas etapas iniciais de novas construções, reformas ou vistorias. Um envolvimento precoce pode ajudar a evitar mudanças de última hora custosas, atrasos no porto ou restrições operacionais", continuou ele.

Os capitães de iates com bandeira RMI são incentivados a buscar a assistência da Equipe Técnica de Iates. O suporte técnico para iates é gratuito para todos os iates com bandeira RMI e está disponível pessoalmente em centros de iatismo importantes, incluindo Fort Lauderdale, Istambul, Londres e Roosendaal.

Traduza o seguinte texto para esses idiomas (nl: holandês, zh: mandarim, es: espanhol, ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português, ja: japonês, ru: russo, hi: hindi, th: tailandês):

Para ver os Ofícios Técnicos de Iate RMI