Bilionários e startups investem nas "oportunidades sem fim" da Tailândia

Empreendedores que ganharam bilhões de dólares investindo na Tailândia acreditam que a economia do Sudeste Asiático está emergindo como um centro crescente de oportunidades em um mundo incerto.

Em entrevistas exclusivas, quatro magnatas nascidos no exterior, baseados em Bangkok, cujos negócios resistiram a numerosas crises econômicas e transições políticas, preveem o futuro de uma nação de 70 milhões.

continuará a gerar lucros não apenas para suas próprias empresas, mas também para novos investidores.

William Heinecke, Harald Link, Aloke Lohia e Yeap Swee Chuan administram empresas que, juntas, fazem negócios na Tailândia há mais de 250 anos. Seus comentários dão peso.

para a recém-lançada campanha de marketing do governo "Tailândia: Invista em Oportunidades Sem Fim".

Traduza o seguinte texto para estes idiomas (ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português):

As suas opiniões são apoiadas por números oficiais que mostram que, no primeiro semestre de 2025, as solicitações de investimento apresentadas ao Conselho de Investimento da Tailândia (BOI) aumentaram 139% em relação ao ano anterior para

Um recorde de 32,5 bilhões de dólares. E eles coincidem com sinais de um "fluxo reverso de cérebros" de tailandeses talentosos que retornam para casa do exterior para lançar negócios que vão desde startups de IA até restaurantes de alta gastronomia.

Por favor, insira o texto a ser traduzido.

“A Tailândia tem uma estabilidade subjacente que frequentemente não é compreendida”, diz o bilionário americano Heinecke, cujo grupo Minor International PCL cresceu a partir de um único resort de praia.

em 1978 em um império global de hospitalidade com mais de 640 hotéis, que inclui a luxuosa cadeia Anantara, e emprega 80.000 funcionários em mais de 60 países. "O que distingue o país é

acessibilidade, infraestrutura, estado de direito - tudo isso proporciona conforto não apenas para nossa empresa, mas para qualquer investidor que venha aqui.

O blockbuster da TV The White Lotus foi parcialmente filmado no resort Anantara Bo Phut da Minor International na ilha de Koh Samui.

Apesar do crescimento internacional explosivo da Minor, Heinecke diz que ainda está focado em uma maior expansão na Tailândia. Enquanto muitos investidores se preocupam com a incerteza em torno de

No comércio com os EUA, Heinecke observa que a Tailândia está no coração da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), um dos maiores mercados comuns do mundo com 700 milhões de consumidores.

Traduzir o texto solicitado para os idiomas mencionados.

"Há muitas oportunidades na Tailândia e ainda mais ao olhar ao redor da região", diz ele. "A Tailândia está perfeitamente posicionada para tirar total proveito, e o governo tailandês apoia fortemente o investimento estrangeiro."

Quão solidário foi evidenciado para o empresário indiano Aloke Lohia em 1988, quando ele chegou à Tailândia para montar uma fábrica química.

O primeiro ponto de parada foi o BOI - a agência que oferece incentivos para investidores diretos estrangeiros.

Hoje, Lohia é um bilionário e sua empresa, Indorama Ventures PCL, está entre as 30 maiores empresas químicas do mundo, operando em 32 países, e é um dos maiores fabricantes e recicladores.

do PET, o plástico utilizado para garrafas de bebidas, vestuário e produtos farmacêuticos.

A Indorama Ventures, uma das 30 principais empresas químicas globais, recicla garrafas PET em fibras e fios nesta planta em Lopburi, Tailândia.

Traduza o seguinte texto para estes idiomas (ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português):

Ele enumera as vantagens da Tailândia: ótima infraestrutura, mercados de capitais, força de trabalho e estilo de vida. “Aqui temos todo o conforto do Oriente e todo o avanço do Ocidente”, diz Lohia.

O suíço Harald Link é o chefe da B.Grimm, que foi fundada em 1878 como uma farmácia e, ao longo dos 147 anos seguintes, cresceu para se tornar um dos maiores conglomerados e produtores de energia da Tailândia, operando em 15 países.

Nesse período, ele diz, a B.Grimm testemunhou a Tailândia navegar por guerras mundiais, crises financeiras asiáticas e globais, recessões, pandemias, transições políticas e desastres naturais.

O texto a ser traduzido não foi fornecido.

"Em cada caso, o país não apenas manteve a estabilidade, mas também continuou a atrair investimentos, impulsionar o crescimento econômico e expandir sua base industrial, " diz ele. "Essas experiências nos dão a confiança de que a Tailândia, com sua resiliência e adaptabilidade, superará mais uma vez as incertezas de hoje e continuará a prosperar."

Traduza o seguinte texto para esses idiomas (ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português):

Link está investindo pesadamente em duas das indústrias do futuro da Tailândia - energia limpa e centros de dados. “As ambiciosas metas nacionais da Tailândia para a adoção de energia renovável abrem vastas oportunidades”, diz ele.

Traduza o seguinte texto para estas línguas (árabe, francês, alemão, português):

Esta usina solar flutuante de 45 MW construída para a EGAT em Ubon Ratchathani testemunha a rápida expansão do gigante tailandês B.Grimm em energias renováveis.

O magnata de autocomponentes, nascido na Malásia, Yeap Swee Chuan, observa que mesmo quando os governos mudam na Tailândia, as políticas de investimento permanecem consistentes.

Traduza o seguinte texto para esses idiomas (ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português):

Após fundar a AAPICO Hitech PCL em 1996, Yeap se tornou um participante chave no que se tornou o 10º maior centro de fabricação de veículos do mundo, atraindo montadoras do Japão, China, Estados Unidos e Europa.

Para desenvolver a indústria, o governo tailandês incentivou os fabricantes a construir e exportar caminhonetes, carros ecológicos com eficiência de combustível e agora veículos elétricos, gerando uma cadeia de suprimentos sofisticada de classe mundial.

“Todas elas foram políticas fantásticas”, diz Yeap.

Por favor, insira o texto a ser traduzido.

As linhas de montagem de classe mundial da AAPICO Hitech fabricam peças de automóveis para Toyota, Ford, Isuzu e outras marcas no principal polo de produção de veículos do Sudeste Asiático.

Esses empreendedores são ótimos exemplos das oportunidades que a Tailândia oferece: localização estratégica, força de trabalho de qualidade, ótima conectividade e um ambiente de investimento consistente.

“As políticas”, diz o Secretário Geral do BOI, Narit Therdsteerasukdi. “O apoio que oferecemos varia de benefícios fiscais ao visto de residente a longo prazo (LTR) de 10 anos que facilita a estadia dos investidores na Tailândia.”