Wat is een erkenning waard?

Wat is een erkenning waard?
Aanleiding voor mijn nieuwste blog was een item op tv over het schrappen door Thuisbezorgd van de reviews en alleen nog maar sterren zichtbaar maken. Gaat over de waarde van wat zichtbaar blijft en wat verdwijnt. Over bescherming van ondernemers, maar ook over het verlies van nuance.
Vertaal de volgende tekst naar deze talen:
Een review komt als het ware overeen met een erkenning ontvangen en dan met name 'Waarop gebaseerd?'
Voer alstublieft de tekst in die u wilt laten vertalen.
Na ruim 22 jaar ondernemerschap heb ik verschillende erkenningen mogen ontvangen. Zoals op de foto waar ik de 'smaakmaker' sticker ontving van de toenmalige wethouder Jan Seton, gemeente Groningen. Dat geeft trots, positieve energie en zichtbaarheid. Maar eerlijk is eerlijk: niet elke erkenning zegt hetzelfde. En niet elke erkenning is even goed onderbouwd.
Vertaal de volgende tekst in deze talen
In mijn blog kijk ik terug op vier erkenningen die ik zelf ontving. Niet om ze te veroordelen, maar om te laten zien hoe verschillend waardering kan werken. Vakjury’s, publieksstemmen, aanmoedigingsprijzen, allemaal met een eigen logica en eigen blinde vlekken. Maar eigenlijk allemaal zonder echte onderbouwing.
Waarom heb ik deze erkenning eigenlijk gekregen, en wellicht minstens zo belangrijk, wat is de nazorg? Hoe gaan we dit samen verder brengen? Jij met de organisatie die de erkenning aan jou uitreikt!
Vertaal de volgende tekst in deze talen (en: Engels, nl: Nederlands, zh: Mandarijn Chinees, es: Spaans):
Bekijk mijn blog: http://youtube.com/post/Ugkx5HfdDcW2NAlDe4HTv9gaHhFpLHAFsDoo?si=FvJfghxBshP0y2at




