Se préparer pour Noël avec Guess, Blush et TiSento au Bijenkorf Rotterdam

Se préparer pour Noël avec Guess, Blush et TiSento au Bijenkorf de Rotterdam
De Bijenkorf est une chaîne de grands magasins haut de gamme aux Pays-Bas, avec son magasin phare sur la place Dam à Amsterdam.
La chaîne est détenue par le groupe Selfridges, propriétaire également des Selfridges britanniques et des Brown Thomas et Arnotts d'Irlande.
Elle a été membre de l'Association internationale des grands magasins de 1929 à 2012, avec plusieurs PDG agissant comme présidents de l'Association au fil du temps.
Traduire le texte suivant dans ces langues (ar : arabe, fr : français, de : allemand, pt : portugais) :

Traduisez le texte suivant dans ces langues (arabe, français, allemand, portugais) :
Depuis 2014, De Bijenkorf compte 7 magasins à l’échelle nationale. Les plus anciennes et les plus grandes succursales, situées à Amsterdam, La Haye et Rotterdam, disposent d'un espace de vente compris entre 15 000 et 21 000 mètres carrés.
Des magasins plus petits (7 500 à 10 000 m² d'espace de vente) peuvent être trouvés à Amstelveen, Eindhoven, Utrecht et Maastricht.
La traduction demandée n'est pas disponible.

La traduction en français ici
Les agences à Arnhem, Groningen, Enschede, Breda et Den Bosch ont fermé fin 2014/début 2015, car le groupe parent a décidé de se concentrer sur le haut de gamme et en ligne en raison de la nouvelle stratégie de service premium.
Le bâtiment d'Arnhem a été repris par Primark, une décision jugée par de nombreux habitants d'Arnhem comme une réduction drastique de l'attractivité d'Arnhem en tant que centre commercial.
Traduire le texte en français
Bijenkorf Wonen était un format de magasin qui proposait des meubles pour la maison tels que des draps de bain et de lit, des articles de ménage, des appareils de cuisine, de la vaisselle, de la verrerie, des accessoires décoratifs, etc.
ancien Bijenkorf Rotterdam 1930-1940


Traduisez le texte suivant dans ces langues (ar : arabe, fr : français, de : allemand, pt : portugais) :
Traduisez le texte avec précision et naturellement dans chaque langue demandée.
Autres articles de Nancy Maljers

Blush fête ses 20 ans
27 août 2026 · 13:09Lire la suite
Pour célébrer notre prochaine 20e anniversaire, nous avons organisé notre réunion annuelle de ventes Blush au Studio Kalverliefde.
27 juin 2026 · 12:00Lire la suite
Design intemporel, croissance durable - reconnu aux FD Gazellen
13 déc. 2025 · 18:10Lire la suite
