100% argent et or recyclés

100% argent et or recyclés BUDDHA à BUDDHA

Texte traduit

Puisque nous attachons de l'importance à la réutilisation des matériaux que la terre nous fournit, nous créons nos bijoux en utilisant des matériaux recyclés depuis de nombreuses années. À partir de 2024, nous produirons tous nos bijoux en argent 100 % recyclé. Tous les articles tissés à la main à Bali sont fabriqués en argent recyclé 100 % d'origine locale.

Veuillez fournir le texte à traduire.

80 % de nos bijoux sont produits par des fabricants membres du Responsible Jewellery Council. En 2024, nous commencerons à demander l'adhésion pour Buddha to Buddha B.V. au RJC et d'ici 2025, nous visons à obtenir 90 % de nos bijoux auprès de fournisseurs qui font partie du RJC. Le Responsible Jewellery Council est l'autorité leader en matière de normes dans l'industrie mondiale des montres et des bijoux, travaillant avec ses membres dans le monde entier pour créer une chaîne d'approvisionnement durable.

Traduisez le texte suivant dans ces langues (zh : chinois mandarin, es : espagnol, ar : arabe, fr : français, de : allemand, pt : portugais, ja : japonais, ru : russe, hi : hindi, th : thaïlandais, en : anglais) :

En moyenne, 70 % de tous les bijoux que nous produisons en 2024 seront fabriqués à partir d'argent recyclé certifié. Nous nous efforçons d'utiliser de l'argent recyclé certifié pour 90 % de nos bijoux d'ici 2025.

100 % de nos fournisseurs directs fabriquent tous les bijoux en argent et en or 100 % recyclés et certifiés. Nos bijoutiers balinais utilisent 75 % d'argent recyclé certifié, mélangé à 25 % d'argent recyclé local qui n'est pas certifié (en raison de la traçabilité) mais qui est toutefois recyclé localement.

L'origine de l'argent recyclé certifié est vérifiée par le Responsible Jewelry Council (RJC) à l'aide d'un document de transfert de chaîne de possession (CoC) lorsque les métaux précieux sont achetés par le fabricant.

Veuillez fournir le texte à traduire.

À partir de 2024, nous passerons à des boîtes à bijoux 100 % biodégradables pour l'emballage de nos bijoux.

Veuillez traduire le texte suivant dans ces langues :

Cet nouveau packaging sera fabriqué à partir de mousse bio. Composé d'ingrédients naturels tels que l'amidon (de pomme de terre), les fibres de cellulose et des liants biosourcés. Cela permet non seulement de réduire l'empreinte carbone de jusqu'à 90%, mais fait également en sorte que notre emballage fasse partie intégrante du cycle de la vie, car il est 100% biodégradable. La production de cet emballage nécessite peu d'eau et d'énergie et peut être compostée industriellement. Le matériau est biosourcé et non toxique, symbolisant notre amour pour la terre.

Veuillez fournir le texte à traduire.

Veuillez fournir le texte à traduire.

Pour éviter le gaspillage, nous utiliserons d'abord notre ancien matériel d'emballage qui est encore en stock. Il se peut donc que vous receviez un ancien emballage au cours de la première moitié de 2024.

Notre voyage écologique ne s'arrête pas ici. Nous allons également adopter des sacs biodégradables pour protéger nos bijoux. D'ici la fin de 2024, notre objectif est que 75 % des sacs utilisés soient 100 % biodégradables.