На этой неделе мне выпала честь вручить Сертификат Благодарности за 10 лет службы Пьеру-Жану Персону, который присоединился 14 июля 2014 года в качестве Морского инспектора.

На этой неделе мне было приятно вручить Сертификат Благодарности за 10 лет службы Пьеру-Жану Першону, который присоединился 14 июля 2014 года в качестве морского инспектора.

На этой неделе мне было приятно вручить Сертификат признания за 10 лет службы Пьер-Жан Персону, который присоединился 14 июля 2014 года в качестве Навигационного инспектора.

В настоящее время PJ выполняет несколько ролей в нашей организации; технические запросы, делегации ИМО, аудиты и проверки безопасности на грузовых судах и яхтах занимают его.

он занят внутри и снаружи своего домашнего офиса в Нанте, Франция.

Введите текст, который вы хотите перевести, в это окно.

Как носитель французского языка, он взаимодействует с PSC во Франции и некоторых африканских странах.

Он предан решению проблем и, придерживаясь правил и норм, применяет прагматизм для достижения удовлетворительного результата для всех.

С учетом того, что значительная часть флота составляют газовозы и развитие газов как топлива для судов, PJ останется занятым на должности старшего технического специалиста по газовым судам.

Мы отмечали и надеемся продолжать это в будущем.

Браво, Пьер-Жан, и поздравляю тебя с 10-летием.

Переведите следующий текст на эти языки (nl: нидерландский, zh: мандарин, es: испанский, ar: арабский, fr: французский, de: немецкий, pt: португальский, ja: японский, ru: русский, hi: хинди, th: тайский):