Борьба с инфляцией: повысить процентные ставки или остановить рост денег?

Борьба с инфляцией: повышать процентные ставки или остановить рост денежной массы?

Борьба с инфляцией: повышать ли ставки или останавливать рост денежной массы?

Борьба с инфляцией во всем мире почти всегда сводится к одному и тому же рецепту: повышению процентных ставок. Центральные банки повышают процентные ставки, как только инфляция превышает магическую отметку в 2%.

Но что, если это лекарство в основном борется только с симптомами, а не с истинной причиной?

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

В Аргентине произошло ровно противоположное тому, что предсказывали многие экономисты. С момента прихода к власти президента Хавьера Милея в декабре 2023 года процентная ставка была несколько раз значительно снижена.

Согласно традиционной экономической теории, это должно было привести к взрыву инфляции. Однако произошло нечто примечательное: инфляция снизилась с более чем 211% до примерно 30% в 2026 году.

Это ставит центральный вопрос: действительно ли инфляция возникает из-за низких процентных ставок, или причина намного глубже в финансовой системе?

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Что действительно означает инфляция

Большинство людей знает инфляцию как рост цен на продукты, энергию или жилье. Но рост цен на самом деле является следствием, а не причиной.

Инфляция возникает, когда количество денег в экономике искусственно растет, и покупательская способность валюты снижается.

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Этот принцип существует уже тысячи лет. В Римской империи это произошло с известным денарием. Императоры расплавляли серебряные монеты и смешивали их с более дешевыми металлами.

Это позволило производить больше монет без добавления реальной экономической стоимости. Каков результат? Валюта потеряла в цене, а цены резко выросли.

Сегодня то же самое происходит современным способом через создание денег, долговое финансирование и покупку государственных облигаций центральными банками.

Большее количество денег в обращении без пропорционального роста производительности в конечном итоге означает меньше покупательскую способность на евро или доллар.

Вставьте текст здесь

Почему более высокие процентные ставки не всегда работают

Центральные банки используют повышение процентных ставок для сдерживания потребления и инвестиций. Меньше кредитования означает меньшее обращение денег и, следовательно, меньшее давление на цены.

На бумаге это звучит логично.

Тем не менее, процентная ставка по своей природе является рыночным сигналом. Она отражает так называемое временное предпочтение: предпочитают ли люди потреблять сейчас или же откладывать на будущее?

Когда поведение по сбережениям возрастает, процентная ставка автоматически снижается.

Компании получают сигнал о том, что долгосрочные инвестиции становятся более привлекательными.

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Когда центральные банки искусственно манипулируют процентными ставками, критики считают, что они нарушают естественное функционирование экономики.

Австрийский экономист Людвиг фон Мизес как-то сравнил это с автомобилистом, который сбивает кого-то и затем думает, что сможет исправить ущерб, проехав обратно по жертве.

Высокие процентные ставки могут временно замедлить инфляцию, но одновременно создают давление на инвестиции, экономический рост и финансовые рынки.

Он решает последствия, в то время как постоянный рост денежной массы продолжается.

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Роль роста денежной массы в инфляции

Все больше экономистов указывают, следовательно, на рост денежного предложения как на настоящий двигатель инфляции.

Пока центральные банки продолжают создавать новые деньги и финансировать государственный долг, покупательная способность останется под давлением.

Согласно этому взгляду, политика, направленная на остановку искусственного роста денег, была бы гораздо эффективнее. Подумайте о:

Этот вид мер может снизить инфляцию, не нарушая естественного формирования цен на проценты, зарплаты и инвестиции.

Аргентина как экономический эксперимент

Аргентинская политика демонстрирует, почему эта дискуссия актуальна как никогда. Под руководством министра экономики Луиса Капуто был впервые за 14 лет достигнут бюджетный профицит.

В то же время экономика росла с солидными цифрами.

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Согласно экономисту Даниэлю Ди Мартину, данные по инфляции в Аргентине удивительно точно соответствуют динамике денежной массы. Это может объяснить, почему инфляция значительно снизилась, несмотря на снижение процентных ставок.

В то время как многие центральные банки сосредотачиваются на борьбе с симптомами с помощью процентной политики, Аргентина, похоже, обращается к корню проблемы: денежной экспансии и государственным расходам.

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Заключение

Экономическая дискуссия вокруг инфляции медленно смещается от процентных ставок к росту денежной массы. Подъем цен не является автоматически причиной инфляции, а часто представляет собой видимый результат увеличения денежной массы.

Повышение процентной ставки может обеспечить временное облегчение, но также приводит к экономическим ущербам. Политики, направленные на ограничение искусственного создания денег, кажутся более эффективными для структурной защиты покупательской способности без ненужного торможения экономики.

Переведите следующий текст:

События в Аргентине показывают, что борьба с причинами может быть более эффективной, чем традиционная борьба с симптомами со стороны центральных банков.

Таким образом, один вопрос становится все более актуальным для инвесторов, предпринимателей и потребителей по всему миру:

Следует ли бороться с инфляцией с помощью повышения процентных ставок или с помощью сокращения денежной эмиссии?

Переведите следующий текст:

PUT-IT-ON Финансовый

#Инфляция #Экономика #ФинансовыеНовости #ПроцентныеСтавки #ЦентральныйБанк #Аргентина #ХавьерМилей #РостДенег #МонетарнаяПолитика #Инвестиции #ФинансоваяСвобода #ЭкономическиеНовости #ПокупательскаяСпособность #Капитал #Инвестирование #Макроэкономика #ФинансовыеРынки #ДолговойКризис #ДенежнаяСистема #PUTITON