CBDC 17/25: Цифровой евро терпит неудачу до рождения

CBDC 17/25: Цифровое евро проваливается до рождения

Пожалуйста, предоставьте текст для перевода.

Привет, как ты можешь это знать? Конечно, у никого нет хрустального шара, но, тем не менее, это безопасный прогноз. Другие страны, вводящие CBDC, видят, что гражданам это не нужно. Они уже могут расплачиваться банковскими картами и наличными, так что третья промежуточная форма (CBDC) ничего не добавляет. Если затем все в ЕС также проигнорируют цифровое евро, проект провалится.

Пожалуйста, предоставьте текст, который вы хотите перевести.

Вы уже видели разговор с Менно Бросом, руководителем проекта CBDC в DNB? Примерно посредине обсуждения упоминается винный фестиваль на Багамах. Это все звучит довольно райски, конечно. Правительство Багам предложило людям бесплатную цифровую валюту для использования на фестивале, если они просто загрузят приложение для CBDC. Затем <некоторые> действительно это сделали, ведь кто откажется от бесплатных напитков? Однако процент приёма не увеличился, что соответствует продукту, не имеющему полезности для пользователя. Смотреть всё видео не обязательно, но, конечно, вы можете это сделать.

Пожалуйста, предоставьте текст, который нужно перевести.

Центральный банк и гражданин будут по-разному смотреть на CBDC. Центральный банк получает дополнительный инструмент, предполагая, что наличные деньги исчезнут. Если не останется возможности избежать негативной процентной ставки, центральный банк может продолжать стимулирование даже при нулевой ставке, что не является лишней роскошью. Гражданину необходимо представить решение (CBDC), в то время как одновременно что-то исчезает (наличные деньги). Логично, что центральные банки испытывают более сильные эмоциональные переживания по поводу CBDC, чем средний гражданин.

Пример из вышеупомянутого разговора (о Багамах) взят из статьи о успехе CBDC — или его отсутствии. Пусть эта статья станет также сегодняшней рекомендацией для чтения. Автор, Кевид Доу, приходит к выводу, что единичные действия по продвижению CBDC приводят к небольшому, также единовременному, увеличению приемлемости, после чего эффект исчезает. На Багамах общий объем транзакций составляет всего несколько долларов на человека в год, что делает сложным назвать это успехом.

Переведите следующий текст на эти языки:

Читайте полную историю Арно Велленса здесь