Às vezes, uma história esportiva não começa em uma associação, mas na rua. Em Katendrecht, para ser preciso. Lá, Wembley Paulino Reyes jogava futebol quando era menino com amigos em praças.

Às vezes, uma história esportiva não começa em um clube, mas na rua. Em Katendrecht, para ser preciso. Lá, Wembley Paulino Reyes jogava como garoto com amigos em praças.

Às vezes, uma história esportiva não começa em uma associação, mas na rua. Em Katendrecht, para ser exato. Lá, Wembley Paulino Reyes jogava de menino com amigos em praças.

Com paixão e prazer, mas sem camisa do clube.

Traduza o seguinte texto para estes idiomas (zh: chinês mandarim, es: espanhol, ar: árabe, fr: francês, de: alemão, pt: português, ja: japonês, ru: russo, hi: hindi, th: tailandês, en: inglês):

Isso mudou quando ele, por meio da Associação de Esportes Escolares, teve seu primeiro contato com o futebol em um clube esportivo: Spartaan’20. O que começou como uma introdução na escola se transformou em um caminho que o levou, finalmente, ao time principal do clube de futebol de Roterdã na Oldegaarde. Hoje em dia, ele usa a faixa de capitão lá.

Traduza o seguinte texto para esses idiomas (chinês mandarim, espanhol, árabe, francês, alemão, português, japonês, russo, hindi, tailandês, inglês):

Viável

Nem todas as crianças acham natural se tornar membros de um clube esportivo. Para Wembley, não foi diferente. O rotterdammer cresceu sem pertencer a um clube. Através da associação esportiva escolar, o Spartaan'20 se tornou o lugar onde o esporte se tornou acessível para ele. Perto de casa e familiar. Sem barreiras, diz Wembley. “No Spartaan'20, tive a chance de crescer e me tornar a pessoa que sou. Tive a oportunidade de realmente ver o que combina comigo.”

Através do Spartaan’20, seu prazer cresceu. E onde o prazer cresce, muitas vezes a ambição também cresce. Assim aconteceu no Wembley: “Eu desenvolvi amor pelo esporte, depois me dediquei 100% ao mundo amador. Fiz o meu melhor para aproveitar isso e consegui.” Ele foi para o Spartaan’20, continuou seu caminho através do XerxesDZB e do Zwaluwen de Vlaardingen e finalmente voltou ao Spartaan’20. Agora, ele já é capitão do primeiro time há dois anos.“Acho que vou continuar jogando aqui por mais quatro anos, pelo menos.”

Wembley Paulino Reyes (à esquerda) conversando com o prestador Bart Nolles durante a celebração do 20º aniversário da Associação de Desporto Escolar. Mais que futebol

O impacto do esporte vai além do campo. Para Wembley, praticar esportes através da Associação de Esportes Escolares significou mais do que treinar e jogar partidas. Isso ofereceu estrutura e direção. Um ambiente onde ele pôde se desenvolver. Quando questionado se teria se tornado jogador de futebol sem aquele primeiro passo, ele é enfático. "Talvez eu, hum... não, eu não teria sido jogador de futebol. Eu ainda estaria na rua em Katendrecht."

Traduza o seguinte texto para esses idiomas

Por que isso importa

A história de Wembley mostra o poder da Associação de Desportos Escolares. Ao oferecer esporte perto da escola, as crianças têm a oportunidade de descobrir o que se adapta a elas. Em seu próprio bairro. No seu próprio ritmo. Para algumas crianças, é um primeiro contato. Para outras, revela-se um ponto de virada. Porque às vezes algo grandioso começa em um lugar onde você pode simplesmente participar. Como em Wembley.

Traduza o seguinte texto para estes idiomas (chinês mandarim, espanhol, árabe, francês, alemão, português, japonês, russo, hindi, tailandês, inglês):

Sobre a Associação de Esportes Escolares

Na Associação de Esporte Escolar, um programa da Rotterdam Sportsupport, as associações esportivas vão até o bairro para treinar os alunos logo após a escola, em ou perto da escola. As crianças recebem aulas de treinadores do clube e podem se tornar membros da associação esportiva após algumas sessões de treinamento experimental.

Por favor, forneça o texto a ser traduzido.

Eles então participam de competições, torneios e/ou outras atividades do clube. O resultado: mais crianças se movimentando, mais oportunidades de desenvolvimento e uma forte conexão entre escola, esporte e comunidade.

Traduza o seguinte texto: