Como podemos decorar um sistema que é a mesma maravilha?

Quanto tempo nossos gessos podem aderir a um sistema até que se tornem frágeis por conta própria?

Recebi mais uma vez uma newsletter assim.

“Previna-se contra phishing e golpistas financeiros”, escreveu o ABN AMRO desta vez.

Dicas sobre como reconhecer golpistas que se passam por funcionários de bancos.

Traduza o seguinte texto:

E por um momento pensei: Onde já ouvi isso antes?

Exato. Em toda parte.

Todo mês de novo.

Por favor, forneça o texto a ser traduzido.

Em uma tentativa cada vez mais desesperada de manter a confiança.

Traduzir o seguinte texto:

Enquanto o sistema deixa a porta aberta.

Traduza o seguinte texto

Isso me faz lembrar das famosas palavras de Einstein:

Posso lidar com um problema sem ser influenciado pelos meus próprios pensamentos, o que oferece uma grande ajuda.

Traduzir este texto

Mas continuaremos tentando.

Mais uma campanha de conscientização.

Mais um aviso.

Mais um guia de autodefesa em uma paisagem digital que já saiu do controle.

Por favor, forneça o texto que você deseja traduzir.

Mas por que continuamos a nos defender de uma estrutura que não quer se renovar?

Por favor, forneça o texto que você deseja traduzir.

O problema não é que as pessoas caiam em phishing.

O problema é que ainda estamos usando sistemas construídos com base na confiança em intermediários.

Por favor, traduza o seguinte texto:

Sistemas que são vulneráveis, lentos, centralizados e obsoletos.

Traduza o seguinte texto:

Talvez seja hora de nos perguntarmos:

Em nenhuma circunstância haverá uma verdadeira oposição forte...

Você se sente perdido no sistema de si mesmo?

Por favor, forneça o texto para tradução.

Existem alternativas.

Por favor, forneça o texto a ser traduzido.

Sistemas nos quais você é o único com acesso ao seu valor.

Onde nenhum funcionário precisa 'interferir'.

Onde não é mais necessário um passe.

Onde a confiança foi substituída por tecnologia infalível.

Traduza o seguinte texto:

Um verdadeiro estado de segurança não tem medo de abuso.

A verdadeira segurança vem da autonomia.

Por favor, forneça o texto que você deseja traduzir.

Enquanto os bancos continuarem a aconselhar sobre como se proteger contra abusos,

sem reconhecer que o sistema em si mesmo convida ao abuso,

Continuamos girando no mesmo círculo.

Por favor, forneça o texto que você gostaria de traduzir.

E você?

Você se atreve a sair do círculo?

Por favor, forneça o texto que você deseja traduzir.

Traduzir o texto

#AutonomiaDigital #BancosNãoSãoASolução #Phishing #MudançaDeSistema #CoreBlockchain #ConscientizaçãoFinanceira #SoluçõesReais #ABNAmro #Rabobank #Knab #ING #Bunq #ASN