時々、「...以来、コンサートに行きましたか?」という質問を受けます。

時々まだ質問されることがあります。「…以来、コンサートに行きましたか?」
時々、こういう質問を受けることがあります。「…以来、コンサートに行きましたか?」
幸いなことに、数え切れないほど行きました。最初の時は、全てが起こった数日後に少し早すぎたかもしれません。それは、「もう一度獣の口を覗き込んで、自分の恐怖と向き合う」という感じではありませんでした。
でも、私はすでにチケットを持っていて、行かないことがますます難しくなっていました。その時、パリでの経験に本当に屈しているという感覚があり、それを望んでいませんでした。
次のテキストをこれらの言語に翻訳してください(nl:オランダ語、zh:中国語、es:スペイン語、ar:アラビア語、fr:フランス語、de:ドイツ語、pt:ポルトガル語、ja:日本語、ru:ロシア語、hi:ヒンディー語、th:タイ語):

これがあなたにも役立つかもしれません。恐れている状況で繰り返しポジティブな経験をすると、不安を軽減し、レジリエンスを高めることができることが証明されています。
特にPTSDの場合、不安感を引き起こす可能性のある状況を積極的に避けると、症状が悪化することがあります。
状況にどんな形でも向き合うことで、人々がコントロールを取り戻し、不安を軽減する手助けになります。
もちろん、これは専門家と相談の上で行うことですが、私が専門家の介入なしに行ったことは、まさに上で説明されていることであり、それは私にとって非常に助けになりました。
私は今でもコンサートホールを心地よく、安全な場所として感じていることを嬉しく思います。
次のテキストをこれらの言語に翻訳してください(nl:オランダ語、zh:標準中国語、es:スペイン語、ar:アラビア語、fr:フランス語、de:ドイツ語、pt:ポルトガル語、ja:日本語、ru:ロシア語、hi:ヒンディー語、th:タイ語):





