パイロットの移転手配の変更は、ヨットのデザインや建築に影響を与える可能性があります

パイロット転送のアレンジを変更すると、ヨットのデザインと建築に影響を与える可能性があります

マーシャル諸島共和国 (RMI) の海事管理者は、SOLAS 規則 V/23 とパイロット移転手配の IMO パフォーマンス基準に関する今後の改正についてのヨット技術通達 (YTC)-18 を発表しました。これらの更新は 2028 年 1 月 1 日に発効し、既存および新しいヨットに適用されます。

以下のテキストをこれらの言語に翻訳してください（nl：オランダ語、zh：標準中国語、es：スペイン語、ar：アラビア語、fr：フランス語、de：ドイツ語、pt：ポルトガル語、ja：日本語、ru：ロシア語、hi：ヒンディー語、th：タイ語）：

"これらの変更の影響は広範囲にわたる可能性があり、特に既存のヨットについては、コンプライアンスを満たすために操縦者の移譲手配を変更する必要がある場合があります。"とマーク・ヴェルブルグ、ヨット運営ディレクターは述べました。「私たちはクライアントに対して、新築、改装、または点検の初期段階での手配を見直すというプロアクティブなアプローチを取ってほしいと考えています。早期の関与は、最後の瞬間の高額な変更や、港での遅延、運用制限を避けるのに役立ちます」と続けました。

RMI旗のヨットのキャプテンは、ヨット技術チームの支援を求めることが推奨されています。ヨットの技術サポートはすべてのRMI旗のヨットに無料で提供されており、フォートローダーデール、イスタンブール、ロンドン、ルーセンダールなどの主要なヨットハブで対面で利用できます。

次のテキストをこれらの言語に翻訳してください (nl: オランダ語、zh: 普通話、es: スペイン語、ar: アラビア語、fr: フランス語、de: ドイツ語、pt: ポルトガル語、ja: 日本語、ru: ロシア語、hi: ヒンディー語、th: タイ語)：

RMIのヨット技術通達を見るためには