Comment peut-on décorer un système qui semble être la même merveille ?

Combien de temps nos plâtres peuvent-ils coller à un système avant de devenir fragiles d'eux-mêmes ?

J'ai reçu à nouveau une telle newsletter.

« Évitez le phishing et les escroqueries financières », a écrit ABN AMRO cette fois.

Conseils sur la façon de reconnaître les escrocs qui se font passer pour des employés de banque.

Traduisez le texte suivant :

Et pendant un instant, j'ai pensé : Où ai-je déjà entendu ça ?

Exactement. Partout.

Chaque mois à nouveau.

Veuillez fournir le texte à traduire.

Dans une tentative de plus en plus désespérée de maintenir la confiance.

Traduisez le texte suivant :

Alors que le système laisse la porte ouverte.

Traduisez le texte suivant

Cela me fait penser à ces mots célèbres d'Einstein :

Je peux aborder un problème sans être influencé par mes propres pensées, ce qui constitue une aide importante.

Traduisez ce texte

Mais nous continuerons à essayer.

Une autre campagne d'information.

Une autre alerte.

Un autre manuel d'auto-défense dans un paysage numérique qui a déjà échappé à tout contrôle.

Veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire.

Mais pourquoi continuons-nous à nous défendre contre une structure qui ne veut pas se renouveler ?

Veuillez fournir le texte à traduire.

Le problème n'est pas que les gens tombent dans le phishing.

Le problème est que nous utilisons toujours des systèmes construits sur la confiance envers des intermédiaires.

Veuillez traduire le texte suivant :

Des systèmes vulnérables, lents, centralisés et obsolètes.

Traduisez le texte suivant :

Peut-être est-il temps de se poser une question :

Dans aucune circonstance, il n'y aura de véritable opposition forte...

Vous sentez-vous perdu dans le système de vous-même ?

Veuillez fournir le texte à traduire.

Il existe des alternatives.

Veuillez fournir le texte à traduire.

Systèmes dans lesquels vous êtes le seul à avoir accès à votre valeur.

Où aucun employé n'a jamais besoin 'd'intervenir'.

Là où il n'est plus nécessaire d'avoir un passe.

Là où la confiance a été remplacée par une technologie infaillible.

Traduisez le texte suivant :

Un véritable état de sécurité n'a pas de crainte d'abus.

La véritable sécurité provient de l'autonomie.

Veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire.

Tant que les banques continuent de conseiller sur la manière de se protéger contre les abus,

sans reconnaître que le système lui-même incite à l'abus,

Nous continuons à tourner en rond dans le même cercle.

Veuillez fournir le texte à traduire.

Et toi ?

Oses-tu sortir du cercle ?

Veuillez fournir le texte que vous souhaitez traduire.

Translatez le texte

#AutonomieNumérique #LesBanquesNeSontPasLaSolution #Phishing #ChangementDeSystème #CoreBlockchain #ConscienceFinancière #VraiesSolutions #ABNAmro #Rabobank #Knab #ING #Bunq #ASN