Shell anunció el jueves los resultados del primer trimestre de 2026.

Shell publicó el jueves los resultados del primer trimestre de 2026.

Shell anunció el jueves los resultados del primer trimestre de 2026.

Por favor, proporciona el texto a traducir.

Las ganancias ajustadas fueron de 6.9 mil millones de dólares, significativamente más altas que los 3.3 mil millones de dólares del cuarto trimestre de 2025.

El flujo de efectivo operativo (CFFO) fue de 6,1 mil millones de dólares, aunque este resultado se vio fuertemente influenciado por una salida de capital de trabajo de 11,2 mil millones de dólares.

de la excepcional volatilidad en los mercados de materias primas durante el trimestre.

Por favor, traduce el siguiente texto

La deuda neta aumentó en el mismo período de 45,7 mil millones de dólares a 52,6 mil millones de dólares.

Traduce el siguiente texto a estos idiomas (chino mandarín, español, árabe, francés, alemán, portugués, japonés, ruso, hindi, tailandés, inglés):

Por favor, proporciona el texto que necesitas traducir.

Según Shell, esto está relacionado con la salida de capital de trabajo y un aumento no monetario de aproximadamente 3 mil millones de dólares en el componente variable de los arrendamientos de navegación a largo plazo.

Por favor, proporciona el texto que deseas traducir.

Perspectiva
Shell espera que la producción se vea presionada en el segundo trimestre debido a las repercusiones del conflicto en Oriente Medio, incluidas las repercusiones en las actividades en Qatar y el mantenimiento adicional programado.

Se estima que la producción de LNG para el segundo trimestre se sitúe entre 580 y 640 kilotoneladas, en comparación con 909 kboe/d en el primer trimestre.

Por lo tanto, la empresa sigue siendo sensible a los desarrollos en torno a las conversaciones entre los Estados Unidos e Irán sobre el estrecho de Ormuz.

Por favor, proporciona el texto que deseas traducir.

Para todo 2026, Shell espera gastos de inversión de 24 mil millones a 26 mil millones de dólares. De esa cantidad, aproximadamente 4 mil millones de dólares están destinados a la adquisición de ARC.