Huisman äußert sich offen in Panorama über schwierige Entscheidungen, Meilensteine und den Fall Borsato

Huisman offenbart sich in Panorama über schwierige Entscheidungen, Meilensteine und den Fall Borsato

Der in Zaandam geborene Henny Huisman (1951) wuchs in einer katholischen Familie auf und machte eine Ausbildung an der Schauwerfer-Schule. Seine Karriere begann in der Musik: Er war Schlagzeuger der Band Lucifer, bekannt durch den Hit House for Sale, und arbeitete außerdem als DJ. In Discotheken experimentierte Huisman mit einem Konzept, bei dem Jugendliche bekannte Künstler imitierten – eine Idee, die später zu seinem großen Durchbruch im Fernsehen führte.

Übersetzen Sie den folgenden Text in diese Sprachen (ar: Arabisch, fr: Französisch, de: Deutsch, pt: Portugiesisch):

Mit der Soundmixshow wurde Henny Huisman zu einem festen Bestandteil des niederländischen Fernsehens: Unbekannte Talente schlüpften in die Rollen berühmter Sängerinnen und Sänger. Auf diesen Erfolg folgte die Surpriseshow, in der gerade die Stars selbst den 'normalen Niederländer' überraschten. Diese Formate machten Huisman zu einem der erkennbarsten Fernsehmoderatoren der Niederlande und prägten über Jahre die niederländische Unterhaltungswelt.

die Übersetzung

Die Ankunft von Henny Huisman in einer Stadt oder einem Dorf sorgte jahrelang für Aufregung. In einer Zeit, in der soziale Medien kaum existierten, bedeutete seine Anwesenheit oft glückliche Gesichter, aber manchmal auch gesunde Spannung.

Sicher, als Huisman in seiner erkennbaren roten Jacke der Postcode-Lotterie erschien, um einen Straßenpreis zu verleihen, hielten viele Anwohner den Atem an.

Neben seiner Rolle als Gesicht der Postcode-Lotterie war Henny Huisman als Fernsehmoderator für große niederländische Rundfunkanstalten und Sender aktiv, darunter KRO, RTL 4 und EO.

Er trat auch international auf: So war er Jury-Mitglied in einem flämischen Talentwettbewerb bei der VRT. Darüber hinaus war Huisman gelegentlich als (Synchron-)Schauspieler in Kinderfilmen zu sehen und zu hören, was seine Vielseitigkeit in der niederländischen Unterhaltungswelt unterstrich.

Bitte geben Sie einen Text zur Übersetzung ein.

Quelle: Panorama

Möchten Sie das gesamte Interview lesen, klicken Sie hier